Põlva kihelkonna Käiside genealoogiat uurinud Ants Udrase andmeil oli Johannes Käisi liini alusepanijaks Vana-Kodila kroonuvalla Himmaste küla Käiso orjusetalu peremees Käiso Aado (1743-1809), kellel oli kahest abielust kokku 13 last.
Käiso Aado vanim poeg Jaan abiellus 1807. aastal Vanakülast pärit tüdrukuga Hepp. Jaani ja Hepu vanim poeg Jakob (1816-1886) oli Johannes Käisi vanaisa. Jakob abiellus 1839. aastal Himmaste küla neiuga, kelle nimi oli Liis Hurt. Seega sattusid Käisid ja Hurdad omavahel sugulussidemetesse.
Jakob ja Liis Käisil oli 10 last, kes kõik sündisid Mammaste külas, kuhu Jakob oli asunud rentnikuks. Jakobi kolmandast pojast Peeter Käisist sai koolmeister, ta abiellus 1874. aastal Himmaste küla tüdrukuga, kelle neiupõlvenimi oli nagu meheemalgi Liis Hurt.
1879. aastal sai Peeter Käis Põlva lähedale Rosma külla kooliõpetajaks. Sealsamas sündis ka 26. detsembril 1885 Johannes Käis, tulevane koolimees.
Johannes Käis 